- be in the black: có tài khoản
- black and blue: bị bầm tím
- a black day (for someone/sth): ngày đen tối
- black ice: băng đen
- a black list: sổ đen
- a black look: cái nhìn giận dữ
- a black mark: 1 vết đen vết nhơ
- a/the black sheep 9 of the family: vết nhơ của gia đình và xã hội
- in someone’s black books: không được lòng ai đó
- in black and white: giấy trắng mực đen
- not as black as one/it is painted: không tồi tệ như người ta vẽ vời ra
- be green: còn non nớt
- a green belt: vòng đai xanh
- give someone get the green light: bật đèn xanh
- green with envy: tái đi vì ghen tuông
- have (got) green fingers: có tay làm vườn
- go/turn grey: bạc trắng đầu
- grey matter: chất xám
- blue blood: dòng giống hoàng tộc
- a blue-collar worker/job: lao động chân tay
- a/the blue-eyed boy: đứa con cưng
- a boil from the blue: tin sét đánh
- disappear/vanish/go off into the blue: biến mất tiêu
- once in a blue moon: rất hiếm hoi
- out of the blue: bất ngờ
- scream/cry blue murder: cực lực phản đối
- till one is blue in the face: nói hết lời
- be/go/turn as red as a beetroot: đỏ như gấc vì ngượng
- be in the red: nợ ngân hàng
- (catch someone/be caught) red-handed: bắt quả tang
- the red carpet: đón chào nồng hậu
- a red herring: dánh trống lảng
- a red letter day: ngày đáng nhớ
- see red: nổi giận bừng bừng
Share và follow các tài khoản của mình để ủng hộ mình nha.
Fanpage: hello-ruby (Ruby in Taiwan)
LinkedIn: Ruby Nguyen
Tiktok: Ruby mới học về 🇻🇳🇹🇼
